Les migrations internationales prennent en compte les mouvements de personnes entre le Canada et l’international. Lorsque la donnée est positive, il s’agit de personnes qui arrivent de l’extérieur du Canada pour s’installer au pays. Une donnée négative indique un mouvement de personnes qui ont quitté le Canada pour s’établir à l’étranger.

Le solde migratoire permet de se faire une idée des migrations nettes qui touchent le Canada. Dans le cas d’un solde positif, le pays a bénéficié d’un apport net de personnes, en d’autres termes, d’une immigration. Si, dans le cas contraire, le solde est exprimé par une valeur négative, on peut déduire que le Canada a perdu des habitants, ce qui correspond à un mouvement d’émigration.

Les données trimestrielles fournies par le Conference Board du Canada sont désaisonnalisées, ce qui permet d’écarter l’impact des fluctuations saisonnières sur les variations observées et ainsi d’avoir des données comparables entre elles tout au long de l’année.

Ces données sont également annualisées. Annualiser des données trimestrielles – en multipliant cette valeur par 4 – permet de se faire une idée de la performance trimestrielle relativement au résultat annuel.